标准规范下载简介

GB／T 8423.3-2018 石油天然气工业术语 第3部分：油气地面工程简介：

GB/T 8423.3-2018 是中国国家标准，全称为《石油天然气工业术语 第3部分：油气地面工程》。这部标准主要定义和规范了石油天然气工业中，特别是在油气地面工程领域中的专业术语，以确保行业内的沟通和交流能够准确无误。

油气地面工程，是石油天然气工业的重要组成部分，涵盖了从井口到处理厂或运输终端的所有设施和过程，包括但不限于油气田开采、油气分离、油气储存、油气输送、油气净化、油气计量等。这些工程活动对于石油天然气的开采、运输、加工和销售至关重要。

这部标准详细定义了这些工程活动中涉及到的各种专业术语，比如“采油井”、“油气集输”、“天然气净化”、“石油炼制”、“油气管道”等等，还包括了一些专业设备和工艺的术语，如“压缩机”、“分离器”、“加热炉”、“油气水分离”等。

通过使用GB/T 8423.3-2018这部标准，可以确保在石油天然气行业内，无论是技术人员、管理人员，还是政策制定者，都能够理解和使用统一的术语，以提高工作效率，减少误解和纠纷，促进整个行业的健康发展。

GB／T 8423.3-2018 石油天然气工业术语 第3部分：油气地面工程部分内容预览：

正屈器bucklearrestor 为防止海底管道（2.1.5)产生的屈曲沿长度方向传播而安装的局部加强件

铺管时管道在船上保持水平，通过张紧器（4.3.6）、托管架（4.3.5)）水，将其铺设到海底的铺 下水过程中整体呈S型

浮游铺管法flotationlaying

由作业船将在陆上预制成一定长度的管道拖拉到设计路由后QB∕B 5001-2013 桥梁工程设计导则，解除管道上绑定的浮筒使其下沉到海 底的铺设方法。

连接海上固定平台、浮式生产设施（浮式平台或FPSO等)到海底管道(2.1.5)或水下生产设施的管段

生产立管productionriser 输送生产流体的立管（4.3.13

生产立管productionriser 输送生产流体的立管（4.3.13）

GB/T842332018

4.3.15 注入立管injectionriser 将流体注人到地层或水下生产设施的立管（4.3.13）。 4.3.16 外输立管 export riser 将处理后的流体输送到接收终端的立管（4.3.13）。 4.3.17 钢悬链立管steel catenaryriser 与浮式生产设施连接的呈悬链线形式的钢质立管（4.3.13)。 4.3.18 性管flexiblepipe 由复合层材料制成的输送流体的管道，包括粘结挠性管和非粘结性管 4.3.19 非粘结挠性管unbondedflexiblepipe 由非粘结的聚合物层和螺旋缠绕的金属层组成的挠性管（4.3.18），允许层间相对滑动。 4.3.20 粘结挠性管 管bondedflexiblepipe 金属材料和硫化弹性材料粘结在一起的挠性管（4.3.18）。 4.3.21 弯曲限制器bendrestrictor 为限制挠性管（4.3.18)局部曲率半径小于规定最小值的机械装置。 4.3.22 立管张紧器risertensioner 为立管（4.3.13)提供和维持顶张力的装置，用来控制较低的柔性单元角度、降低立管弯由 管属曲。

水下生产系统subseaproductionsystem 由水下井口等整套水下生产设备及相关的配套设施组成，一般包括水下井口系统（4.4.2）、管汇、管道 终端（4.4.6）、脐带缆（4.4.9）及水下分配装置（4.4.10）等

永下并口系统subseawellheadsystem 安装在水下基盘（4.4.4)上的不同口径的井口套管头、海底防喷器或水下采油树（4.4.3)以及控制系统 的总称。

水下采油树subseatre

湿式采油树 安装在水下井口上的采油树

湿式采油树 安装在水下井口上的采油树

下基盘subsea template

支承多个水下井口，具有导向功能，能够安装水下井口系统（4.4.2)和防喷系统的钢质框架结

水下管汇subseamanifold 由管路、阀门和仪表等组成的用来收集、分配、控制管理生产流体的集输装置。 4.4.6 管道终端pipelineendtermination;PLET 装于海底管道（2.1.5)端部，经跨接管（4.4.7)与其他水下设施相连的结构物。 4.4.7 跨接管jumper 用于采油树与管汇，以及管汇之间连接的钢制管道或挠性管（4.3.18） 4.4.8 水下控制系统subseacontrolsystem 控制水下液压阀、安全阀，采集并传输各类信号的系统。 4.4.9 脐带缆umbilical 安装在固定平台、浮式生产设施、陆地设施与水下生产系统（4.4.1)之间，提供电力、传输通信数据及控 制信号、输送化学药剂等的管缆，

脐带缆umbilical

水下分配装置subseadistribution unit

将电力、液压流体和化学药剂等从脐带缆（4.4.9）分配到水下采油树（4.4.3）、管汇、注 系统（4.4.8）的模块（4.2.2）

5.1天然气液化与接收

当液化天然气溢出后，液化天然气蒸发气(5.2.4)将沿地表的一个层面流动并形成与空气的气体温

GB/T842332018

物，该混合物从大气中继续吸热升温、体积变大，直至其密度比周围空气的密度小、逐步向上运动并进一步 与空气发生传热和传质过程的现象

处于一定压力下饱和温度附近的液化关然气，因压力系统突然失效而导致该液体急剧气化并释放、产 生爆炸特征的现象

将气态天然气加工成液化天然气的场所，一般包括天然气（原料气）净化、天然气分馏、天然气液化 （5.1.1）、产品储存和产品装船（车）等生产单元。

浮式液化天然气生产储卸装置 floating LNG production, storage and offloading unit;FLNG 将气态天然气加工成液化天然气(2.1.14)的海上浮式装置，一般包括天然气（原料气）净化 馏、天然气液化（5.1.1）、产品储存和产品装船等生产单元。

气为制冷剂，利用透平膨胀机绝热膨胀的制冷循环使天然气逐步冷却和液化的工艺方法与过程

5.2液化天然气接收及储存

由于外界的热量引入以及在容器进出料过程中压力变化时的闪蒸等原因，引起液化天然气 化产生的气体

蒸气云vapor cloud

当液化天然气泄漏或溢出至大气环境时，将大气环境中的水蒸汽冷却、冷凝，形成与之混合的气

GB/T842332018

GB/T842332018

分层stratification

由于储罐内的LNG形成密度差，导致储罐中呈现出上层为较轻的液化天然气，下层为较重的液化 气的现象

容器（通常为储罐）中不同深度的液化天然气因温度和（或）密度的差异而产生传热、传质，致使分层 本发生快速的混合并伴随大量蒸发气（5.2.4)从液化天然气容器中急剧释放的现象。

液化天然气装卸臀LNGmarineloadingandunloa

用于液化天然气运输船与码头间液化天然气装载或卸载作业的设备，包括安装在码头的基座立 支撑结构和所有附件。

液化天然气装卸臂包络范围LNGarmenvelope

装卸臂可作业的最大空间

快速连接/解脱装置quickconnect/disconnectcouplers；QCDC 在装卸臂的组合式旋转接头的法兰与船上装卸口法兰对接后，对连接法兰实施快速压紧 装置

在液化天然气运输船装卸过程中，当船位移接近装卸臂的包络范围边界，使装卸臂与液化天 速脱离的装置

码头液化天然气收集罐jettyLNGdraindrum 用于收集液化天然气接收站码头上液化天然气的设备或管道中导淋排放的液化天然气液体的容器。 注：在蒸发气（5.2.4)返回气（5.2.15）管道带有减温器的情况下，也可作为气液分离罐使用。 5.2.13 液化天然气卸料总管LNGunloadingheader 将船运的液化天然气经由码头卸料臂汇集后输送到陆上液化天然气储罐的低温管道。 5.2.14 蒸发气总管BOGheader 收集液化天然气接收站内所有存有液化天然气的容器和处理液化天然气的设备中产生的蒸发气的低 压汇管。 5.2.15 返回气returnvapour 在液化天然气接收站中，为保持船运液化天然气在卸料时船舱内压力，从陆上蒸发气总管（5.2.14)引 出返回到码头，再经由码头上的回气臂返回到液化天然气船舱内的一部分蒸发气（5.2.4）。 5.2.16

冷循环keepcoolingreci

液化天然气管道或设备在停用时，以小流量液化天然气循环保持其冷备用状态的操作。

液化天然气气化器vaporizer 加热液化天然气并使液化天然气转变为气态天然气的热交换设备

以大然气做燃料，使用一个直接向水中排出高温烟气的燃烧器，高温烟气与水直接接触并激烈地拉 使其与换热盘管充分换热，液化天然气在换热盘管中被气化的一种整体加热气化器，

开架式气化器openrackvaporizer;OR

用海水作为液化天然气气化热源，将海水直接喷淋在气化器的换热管束上，液化天然气在管内吸收 热量的一种气化器

中间介质气化器intermediatefluidvaporizer：IF

利用一种中间介质蒸腾冷凝的相变过程，将外界热源的热量传递给液化天然气，使其气化外输的组 管壳式气化器

再冷凝器recondenser

用于冷却经蒸发气压缩机压缩后的蒸发气（5.2.4），并通过与过冷的液化天然气接触使蒸发气冷凝液 化的热交换设备。 5.2.22 拦蓄区impoundingarea 现场用防护堤或利用地形条件圈定的用于防止液化天然气或易燃制冷剂事故溢出的区域。 5.2.23 液化天然气集液池LNGimpoundingbasin 在拦蓄区（5.2.22)或泄漏收集区域内，或与拦蓄区或泄漏收集区域连接的，用来收集并安全控制泄漏 液化天然气（2.1.14)的一种收集容器或坑池。 5.2.24 主容器primarycontainer 用来盛装低温液体，并直接与低温液体接触的容器。 5.2.25 次容器secondarycontainer 一般位于主容器之外，泄漏时盛装低温液体，正常运行工况下不与低温液体接触的容器。 5.2.26 单容罐singlecontainmenttank 只有一个储存低温液体的自支撑式钢质储罐，该储罐可由带绝热层的单壁或双壁结构组成，具有液密 性和气密性

DBJ61∕T 69-2012 西安市既有公共建筑节能改造技术规范液化天然气集液池LNG impoundingbasin

在拦蓄区（5.2.22)或泄漏收集区域内，或与拦蓄区或泄漏收集区域连接的，用来收集并安全控制汇 化天然气（2.1.14）的一种收集容器或坑池

单容罐single containmenttank

只有一个储存低温液体的自支撑式钢质储罐，该储罐可由带绝热层的单壁或双壁结构组成 性和气密性

双容罐double containment tank

具有液密性的次容器和建立在次容器之中的单容罐共同组成的储罐，次容器与主容器水平距离 6m目顶部向大气开口

GB∕T 5031-2019 塔式起重机液化天然气运输船LNGcarrier;LNGvessel 用于运裁液化天然气的远洋专用船舶。