标准规范下载简介

CECS321：2012 翻板滤池设计规程及条文说明.pdf简介：

"CECS321：2012 翻板滤池设计规程及条文说明.pdf" 是中国工程建设标准化协会（CECS）发布的一份关于翻板滤池设计的规程和详细解释文件。翻板滤池是一种常见的水处理设施，主要用于污水处理和水源净化过程中，通过滤板的上升和下降进行过滤过程，具有自动化程度高、操作简便、占地面积小等优点。

这份规程详细规定了翻板滤池的设计原则、构造要求、材料选择、施工工艺、运行管理以及维护保养等方面的标准和准则，旨在确保翻板滤池的结构安全、运行稳定和高效。它为翻板滤池的设计、建设、运行和维护提供了一套完整的参考标准，对于相关领域的专业人士和决策者具有重要的参考价值。

CECS321：2012 翻板滤池设计规程及条文说明.pdf部分内容预览：

1.0.1为规范给排水工程中翻板滤池的设计，做到技术先进、经 济合理、安全可靠，制定本规程。 1.0.2本规程适用于新建、扩建或改建的城镇及工业给水工程中 翻板滤池的设计，也可用于污水深度处理工程中的翻板滤池设计。 1.0.3翻板滤池的设计应在不断总结生产实践和科学试验的基 础上，合理采用新技术、新材料，采用合理的设计参数，在确保供水 水质和保障供水安全的基础上，实现优化运行管理，节约能源和资 源，降低工程造价和运行成本。

2. 0. 1翻板滤泄

滤池采用单层、双层或多层滤料，其冲洗方式采用设手池底部 的布水布气系统进行气水冲洗，冲洗废水通过设在池壁的翻板 可分阶段排出池外，并以翻板阀作为可调排水措施的滤池布量 形式。

L09J105 住房防火型烟气集中排放系统2.0.2布水布气系统

采用横向布水布气管、竖向配水管、竖向配气管及辅助固 件，在滤池下部配水配气总渠和横向布水布气管中形成两个均 的气垫层，从而保证滤池均匀布水布气的冲洗系统。

2.0.3横向布水布气管

在滤池底板上部均匀布置的，下部设布水孔上部设布气孔的 管道。

固定并贯穿滤池底板，连接横向布水布气管和滤池下部配水 配气总渠的配水管。

固定并贯穿滤池底板，连接横向布水布气管和滤池下部配水 配气总渠的配气管

flap valve

又称排水舌阀，由阀板、传动机构和电动或气动执行机构等组 成，可控制阀板在0°～90°范围内翻转形成不同的开启度，实现分 阶段和不同强度的排水。

3.0.1滤池的分格数，应根据生产规模、操作运行和维护检修等 条件通过技术经济比较确定，并应满足现行国家标准《室外给水设 计规范》GB50013强制滤速的要求，一般情况下，不得少于4格， 并当采用冲洗水泵直接从滤池出水管渠取水冲洗时，应满足冲洗 水量的要求。

3.0.2滤池的单格面积应根据生产规模、操作运行、滤后水收集

3.0.5翻板滤池可采用单层或多层滤料。滤层层数的选择，应相

.0.6单层细砂和双层滤料过滤时，滤料层厚度（L）与有效粒径 d1。）之比（L/d1o值）：应大于1000；单层粗砂和三层滤料过滤时， 惠料层厚度（L)与有效粒径（dio）之比(L/d。值）：应大于1250

3.0.8滤池的过滤水头与滤池布置形式、滤料特性、滤层厚度利

3.0.9滤池宜设置初滤水排放设

3.0.10滤池冲洗结束开始进水过滤时，滤层上部水深应大于 300mm。 3.0.11 砂滤池冲洗前水头损失可采用2.0m，活性炭滤池水头损 失可采用1.5m。 3.0.12 滤层表面以上水深应满足冲洗废水储存要求，不应小于 1.2m。 3.0.13 滤池应采用能适应大水量冲洗且配水配气均匀的布水布 气系统。 3.0.14 滤池中翻板阀底距滤层顶垂直距离不应小于300mm。 3.0.15 单格滤池的出水渠应设置方便进行安装与维护的人孔 3.0.16 滤池应设置溢流设施。 3.0.17 滤池管廊内宜设置起吊装置，便于安装及检修

4.0.1滤池应按正常情况下的滤速设计，并以检修情况下的强 滤速校核

应高出横向布水布气管顶部配气孔50mm以上，最上层承托层的 粒径宜由滤料的有效粒径或通过试验确定，

5.0.1滤池的气水冲洗系统应能满足气冲洗、气水同时冲洗、水 冲洗等冲洗方式的要求，并应保证配水、配气均匀。 5.0.2横向布水布气管应在不同高度分别设置气孔和水孔，气孔 和水孔的孔径与数量应确保布水布气均匀。 5.0.3布水布气系统应根据冲洗气量、水量，按下列数据通过计 管确定

5.0.1滤池的气水冲洗系统应能满足气冲洗、气水同时冲洗、

1竖向配水管流速为（1.5～2.5)m/s。 2竖向配气管流速为（15～25)m/s。 3横向布水布气管水孔流速为（1.0～1.5)m/s，气孔流速为 (10~20)m/s。 5.0.4横向布水布气管、竖向配水管和竖向配气管的管材应采用 符合卫生标准要求的管材，可用PE管或不低于S304材质的不锈 钢管。

1横向布水布气管单根水平误差应控制在士3mm之内。 2同格滤池相互水平误差应控制在士10mm之内。 3竖向布水管、竖向布气管应保证垂直，下端管口的水平误 差应控制在士2mm之内。 5.0.6横向布水布气管采用不低于S304不锈钢材质的螺栓和压 块等固定件固定于滤池底板，固定螺栓的直径不宜小于8mm。竖 向配水管和竖向配气管应垂直固定安装在配水配气总渠顶板内。 布水布气系统和安装固定件应具有材料检测证明和产品合格证

1横向布水布气管单根水平误差应控制在士3mm之内。 2 同格滤池相互水平误差应控制在士10mm之内。 3竖向布水管、竖向布气管应保证垂直，下端管口的水平计 差应控制在士2mm之内，

块等固定件固定于滤池底板，固定螺栓的直径不宜小于8mm。竖 向配水管和竖向配气管应垂直固定安装在配水配气总渠顶板内。 布水布气系统和安装固定件应具有材料检测证明和产品合格证 明，同时宜留样待检。 5 0 7配水配气总渠应严密可靠

5.0.7配水配气总渠应严密、可靠。

.0.1滤池冲洗方式的选择，应根据滤料种类及分层组成，通过 式验或参照相似条件下已有滤池的经验确定，宜按表6.0.1选用。

表6.0.1冲洗方式和程序

必要时气冲或气水同时冲后可进行水冲2次。

6.0.2冲洗强度和冲洗时间应根据滤料层数、粒径、密度、温度和 池深等因素，通过试验或参照相似条件下已有滤池的经验确定。 气冲和水冲强度宜为（15～17）L/（m²。s），气冲宜历时（3～5） min，水冲宜历时（1~2）min。 6.0.3冲洗周期应根据滤池进水浊度、出水浊度、运行期终水头 损失以及水厂运行管理等因素，通过试验或参照相似条件下已有 滤池的经验确定。

6.0.4气冲气源的供给宜选用罗茨鼓风机或离心鼓风机，

6.0.5水冲管路应设置计量装置，并有排气和排水措施。气冲管 路应有计量装置，并有防倒流、排水和隔振措施。 6.0.6冲洗水可采用冲洗水泵或冲洗水箱供给，冲洗水泵宜采用 变频调节，水箱冲洗应有流量调节措施。冲洗水泵应设备用机组， 水箱补充水泵宜设备用机组。 6.0.7冲洗水箱容积不应小于冲洗1格滤池用水量的1.5倍，且 能在下格滤池冲洗前完成冲洗水量补充。 6.0.8冲洗系统应能按冲洗次序实现不同冲洗工况的快速切换。 6.0.9翻板阀关闭时应严密，冲洗时应分时序设置相应开度，并 应保证冲洗废水在规定时间内排完。 6.0.10冲洗系统的计算应符合下列规定：

式中:H, 水泵扬程(m）; H。 池内冲洗废水最高水位与水泵吸水池水位高差 (m); h1 水泵吸水管口至冲洗水管出口的总水头损失（m）； h2 配水系统总水头损失（m）； h3 承托层水头损失（m）； h4 滤料层水头损失（m）； h5 富余水头，可取(1～2)m。 3冲洗水箱设置高度，可按下式计算：

H,=hi+h2+h3+ha+hs

h1——冲洗水箱至冲洗水管出口的总水头损失（m）; h2——配水系统总水头损失（m）； h3—承托层水头损失(m);

7.0.1管（渠）控制流速，宜采用下列数值：

7.0.1管（渠）控制流速，宜采用下列数值： 1 进水总渠流速宜为（0.7~1.5）m/s。 2排水总渠流速宜为（1.2～1.8）m/s，按翻板阀开启时最大 舜时流量计算。 3其他各种管（渠）的管径（断面）宜根据表7.0.1所列流速， 通过计算确定。

表7.0.1管（渠流速

7.0.2排水、冲洗进水和进气阀门均应采用快速启闭方式，出水 阀应采用调节阀门。

.0.2排水、冲洗进水和进气阀门均应采用快速启闭方式，出水 阀应采用调节阀门。

8.0.1滤池应设置自动控制系统，以满足滤池正常过滤和冲洗全 过程的自动运行需要。 8.0.2 滤池的仪表配置应符合下列规定： 1 每格滤池应设置液位仪、出水管压力仪或差压仪。 2 每格滤池出水管宜设置浊度仪西湖高尔夫别墅施工图，初滤水排放管宜设置浊度 仪。 3滤池出水总管应设置清水浊度仪。 4 气冲总管和水冲总管应设置流量仪及压力仪

8.0.1滤池应设置自动控制系统，以满足滤池正常过滤和冲洗全 过程的自动运行需要。 8.0.2 滤池的仪表配置应符合下列规定： 1 每格滤池应设置液位仪、出水管压力仪或差压仪。 2 每格滤池出水管宜设置浊度仪，初滤水排放管宜设置浊度 仪。 3滤池出水总管应设置清水浊度仪。 4气冲总管和水冲总管应设置流量仪及压力仪。

1为便于在执行本规程条文时区别对待，对要求严格程度 不同的用词说明如下： 1）表示很严格，非这样做不可的： 正面词采用“必须”，反面词采用“严禁”； 2）表示严格，在正常情况下均应这样做的： 正面词采用“应”，反面词采用“不应”或“不得”； 3）表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的： 正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”； 4）表示有选择，在一定条件下可以这样做的，采用“可”。 2条文中指明应按其他有关标准执行的写法为：“应符合.. 的规定”或“应按…执行”

GB∕T 24803.4-2013 电梯安全要求 第4部分：评价要求《室外给水设计规范》GB50013

《翻板滤池设计规程》CECS321：2012，经中国工程建设标准 化协会2012年8月27日以第114号公告批准发布。 本规程制订过程中，编制组进行了广泛的调查研究，总结了翻 板滤池在我国给排水工程建设的实践经验，同时参考了国外先进 技术法规、技术标准，并在广泛征求意见的基础上，制订本规程。 为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本 规程时能正确理解和执行条文规定，《翻板滤池设计规程》编制组 按章、节、条顺序编制了本规程的条文说明，对条文规定的目的、依 据以及执行中需注意的有关事项进行了说明。但是，本条文说明 不具备与标准正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握 标准规定的参考

O 基本规定 （21) 滤速和滤料组成 （24) 5 布水布气系统 （25） 6 冲 洗 (26) 7 管 (渠) (28) X 控制与仪表 （2.9）