标准规范下载简介

GBT 39599-2020 低影响开发雨水控制利用 基础术语.pdf简介：

"GBT 39599-2020 低影响开发雨水控制利用 基础术语" 是中国国家标准（GB/T）中的一份文件，全称为《低影响开发雨水控制利用 基础术语》。这份标准主要定义了在低影响开发（Low Impact Development, LID）雨水控制利用项目中使用的专业术语和定义。LID是一种环保的雨水管理策略，它通过模仿自然系统的运作方式，减少对传统排水系统的压力，同时还能防止或减少洪水、污染水质、保护生物栖息地等问题。

这份标准旨在提供一个统一的词汇体系，以便在规划、设计、实施和管理低影响开发雨水控制项目时，各方能够准确、一致地理解和使用相关术语。它涵盖了雨水收集、储存、过滤、蒸发、渗透、生物滞留设施等术语的定义，对于推动绿色建筑和城市雨水管理的发展具有重要意义。

GBT 39599-2020 低影响开发雨水控制利用 基础术语.pdf部分内容预览：

GB/T39599—2020

2.7 雨水控制利用stormwatermanagementandharvest 城镇区域削减径流总量、峰值及降低径流污染（2.5）和收集回用雨水的总称。 注1：包括雨水渗滞、集蓄回用、调蓄、截污净化和转输等。 注2：改写GB50400—2016，定义2.1.1。 2.8 雨水渗滞stormwaterinfiltrationandretention 雨水渗透（2.9）和雨水滞留（2.10）的统称， 2.9 雨水渗透stormwaterinfiltration 利用人工或自然设施，使雨水下渗到土壤表层以下，以补充地下水。 2.10 雨水滞留stormwaterretention 将雨水存储下来予以人渗、蒸发蒸腾的过程。 2.11 雨水集蓄利用stormwaterharvestingandutilization 利用一定的集雨面收集降水作为水源，经过适宜处理达到一定的水质要求后，通过管道输送或现场 使用方式予以利用的过程。 2.12 雨水调蓄stormwaterdetentionandstorage 雨水调节（2.13）和雨水储蓄（2.14）的统称。 注：改写GB51174—2017，定义2.1.1。 2.13 雨水调节 stormwaterdetention 在降雨期间暂时储存一定量的雨水，削减向下游排放的雨水峰值流量，延长排放时间，实现削减峰 值流量的目的。 2.14 雨水储蓄stormwaterstorage 对径流雨水进行储存、滞留、沉淀、蓄渗或过滤以控制径流总量和峰值，实现径流污染控制和回收利 用的目的。 2.15 雨水截污净化stormwaterinterceptionandpurification 采用适宜的方式对雨水进行净化处理，减少汇流雨水中携带的污染物排入后续设施或环境的总量， 缓解径流污染（2.5）对环境造成的不利影响 2.16 雨水转输stormwatertransfer 转移和输送雨水的过程。 注：主要用以衔接各项雨水收集利用技术，也可作为雨水收集利用各项技术与传统市政排水设施、防洪设施等的衔

雨水储蓄stormwaterstorage

GB 50720-2011 建设工程施工现场消防安全技术规范雨水转输stormwatertransfer

转移和输送雨水的过程。 注：主要用以衔接各项雨水收集利用技术，也可作为雨水收集利用各项技术与传统市政排水设施、防洪设 接技术。

下垫面underlying surface 降雨受水面的总称。 注1：包括屋面、地面、水面等。

GB/T39599—2020

渗滞设施detentionandretentionfacilities 储存雨水径流量并进行渗透的设施。 3.1.1 透水铺装permeablepavement 采用透水材料或透水结构铺设的具有一定下渗能力的地面。 3.1.1.1 透水砖铺装permeablebrickpavement 具有一定厚度、空隙率及分层结构的以透水砖为面层的路面。 3.1.1.2 透水水泥混凝土铺装 permeableconcretepavement 由具有较大空隙的水泥混凝土作为路面结构层铺装而成、容许路表水进人路面（或路基）的一类混 凝土路面。 3.1.1.3 透水沥青混凝土铺装permeableasphaltpavement 由较大空隙率的沥青混合料作为路面结构层铺装而成、容许路表水进入路面（或路基）的一类混凝 土路面。 3.1.1.4 构造透水铺装 structural permeablepavement 铺装砖体或构件本身不具有透水功能，利用铺装砖体或构件缝隙或自身结构实现透水功能的铺装 路面。 3.115

生物滞留设施bioretentionsystem；bioretentioncell 通过植物、土壤和微生物系统滞蓄、渗滤、净化径流雨水的设施。 LGB504002016,定义2.1.23 3.1.2.1 生物滞留带bioretentionarea 具有滞留和净化径流雨水功能，外表类似一般的绿化隔离带，主要用于处置路面径流的生物滞留设 施（3.1.2）。 注：可替代停车场、道路及高速公路中间的绿化隔离带，达到净化、输送道路径流和营造景观的多重目的。 3.1.2.2 雨水花园raingardens 自然形成的或人工挖掘的浅凹绿地，被用于汇聚并吸收来自屋顶或地面的雨水，是一种生态可持续 丽进控制上雨水利设颜

雨水花园raingardens 自然形成的或人工挖掘的浅凹绿地，被用于汇聚并吸收来自屋顶或地面的雨水，是一种生态可持续 的雨洪控制与雨水利用设施

生态树池ecologicaltr

在树池设置范围内采取一定的特殊滤料、结构等生态化的措施对降雨径流（4.2.1)和污染物进行担 制的设施

高位花坛highlevelparterre

基于土壤渗滤系统改进，由人工建成的，出水口相对于集水面有一定垂直距离，雨水从高 进人，在势能差的作用下向下经过填充基质，通过基质的吸附截留和微生物作用实现水质净个 低位出水口流出，能净化和收集降雨径流（4.2.1）并兼具美化环境功能的花坛。 3.1.3 下沉式绿地 subsided green space 下凹式绿地 sunken greenbelt 低于周边汇水地面或道路，且可用于渗透、滞蓄和净化雨水径流的绿地。 注：改写GB51222—2017，定义2.1.18。 3.1.4 绿色屋顶 green roof 种植屋面 在建筑物屋顶铺设种植土层并栽种植物，收集利用雨水、减少雨水径流的源头减排设施 注：改写GB51222—2017，定义2.1.16， 3.1.4.1 简单式绿色屋顶 extensivegreen roof 仅种植地被植物、低矮灌木的屋面或地下建筑顶板。 注：改写JGJ1552013，定义2.0.3 3.1.4.2 花园式绿色屋顶 intensivegreen roof 种植乔灌木和地被植物，设置园路、坐凳等休憩设施的屋面或地下建筑顶板。 注：改写JGJ155—2013，定义2.0.4。 3.1.5 渗透塘 infiltrationbasin

基于土壤渗滤系统改进，由人工建成的，出水口相对于集水面有一定垂直距离，雨水从高位进水 进人，在势能差的作用下向下经过填充基质，通过基质的吸附截留和微生物作用实现水质净化，最终 低位出水口流出，能净化和收集降雨径流（4.2.1）并兼具美化环境功能的花坛。 3.1.3 下沉式绿地 subsided green space 下凹式绿地 sunkengreenbelt 低于周边汇水地面或道路，且可用于渗透、滞蓄和净化雨水径流的绿地， 注：改写GB512222017，定义2.1.18。 3.1.4 绿色屋顶 green roof 5Z 种植屋面 在建筑物屋顶铺设种植土层并裁种植物，收集利用雨水、减少雨水径流的源头减排设施 注：改写GB51222—2017，定义2.1.16。 3.1.4.1 简单式绿色屋顶 extensivegreen roof 仅种植地被植物、低矮灌木的屋面或地下建筑顶板。 注：改写JGJ155—2013，定义2.0.3 3.1.4.2 花园式绿色屋顶 intensivegreen roof 种植乔灌木和地被植物，设置园路、坐凳等休憩设施的屋面或地下建筑顶板。 注：改写JGJ155—2013，定义2.0.4。 3.1.5 渗透塘 infiltrationbasin

雨水通过侧壁或池底进行入渗的滞蓄水池（塘）。

GB/T39599—2020

渗透能力的系统或设施

植被缓冲带vegetativefilterstrips 坡度较缓的植被区，能利用植被拦截及土壤下渗等作用促进雨水下渗，减缓地表径流流速，并去除 径流中的部分污染物

[安徽]新建住宅临时用电方案生态驳岸ecologicalre

通过多种措施，重建或恢复水陆生态结构，便其恢复成自然河岸或有自然河岸“可渗透性”、具备截 污净化功能的人工驳岸

采用原生态方式的驳岸处理手段构建的处于水域和陆地之间、界限不明显、适合水生生物生长的生 态驳岸（3.4.3）

雨水湿地stormwaterwetland

《危险货物道路运输企业安全生产档案管理技术要求 JT/T914-2014》沉砂池gritchamber；detritustank 去除水中自重较大、能自然沉降的较大粒径砂粒或颗粒的构筑物 『GB50125—2010,定义3.2.71]

GB/T39599—2020

平流沉砂池horizontalflowgritchamber 污水沿水平方向流动分离砂粒的沉砂池（3.4.5）。 [GB50125—2010,定义3.2.72］ 3.5 转输设施 transferfacilities 转移和输送雨水的设施。 3.5.1 植草沟grassswale 用来收集、输送、削减和净化雨水径流的表面覆盖植被的明渠。 [GB 51222—2017,定义 2.1.15] 3.5.1.1 转输型干式植草沟conveyancedrygrassswale 开阔的浅植物型沟渠，主要起到收集、转输雨水径流的作用 3.5.1.2 渗透型干式植草沟 permeable dry grass swale 开阔的、覆盖着植被的水流输送渠道，它在设计中包括了由人工改造土壤所组成的过滤层，以及过 滤层底部铺设的地下排水系统，设计强化了雨水的传输、过滤、渗透和滞留能力，从而保证雨水在水停留 时间内从沟渠排干。 3.5.1.3 湿式植草沟 wetgrass swale 长期保持潮湿状态的沟渠型植草沟（3.5.1）。 3.5.2 渗管infiltrationpipe 具有渗透功能的雨水管，将雨水有组织地渗人地下。 3.5.3 渗渠infiltrationcanal 用可渗透介质填充并兼具渗透和排放功能的雨水渠